Yes, both Maple Systems HMCs (HMI + PLC) and MLCs (PLC) can be configured to act as a Modbus Master and/or a Modbus Slave.
For step-by-step instructions on how to set up this communication and use tags in your project refer to Tech Note 7016, “Modbus Communications in MAPware-7000”.